check-language-support
erlaubt es Sprachpakete z.B. für deutsch in einer bestehenden Installation nachzuinstallieren:
sudo apt-get -y install $(check-language-support -l de)
Manche Programme erscheinen eventuell trotzdem nicht deutsch, weil sie eigene Systeme zur Internationalisierung benutzen, die sich nicht auf das Nachinstallieren von Debian-Pakete abbilden lassen.