Mehrere Thunderbird-Identitäten in Ordnerstruktur verwalten

Ausgangssituation: Es laufen mehrere Email-Adressen auf einen Account auf. Die einzelnen Adressen werden dabei gleich durch Filter in entsprechende Unterordner sortiert, z.B. adresse-zusatz1@domain.com in INBOX.zusatz1 .

Kurzum: Es wird vorausgesetzt, daß ein Unterordner sich genau einer Email-Adresse zuordnen lässt.

Ein möglicher Anwendungsfall wäre z.B. sich eine Adresse name-list@domain.com anzulegen, diese für alle Mailinglisten zu verwenden und dann entsprechend eine Struktur der Art INBOX.list.liste1, INBOX.list.liste2 etc. zu haben.

Sobald in Thunderbird ein Account mehr als eine Identität hat, benutzt das Programm automatisch eine Erkennungsroutine, wenn man auf eine Email antwortet. Dabei wird der To-Header herangezogen. Ergebnis ist, daß als Absenderadresse die Identität genommen wird, an die die Email auch ging.

Leider funktioniert das bei Mailinglisten nicht, da der To-Header die Information der Mailingliste beinhaltet. In diesem Fall kann sich aber mit dem Plugin "Folder Account" behelfen. Aktuell ist das Plugin für die Thunderbird-Version 3.0 verfügbar, die ebenfalls noch verfügbare Version 0.84 unterstützt aber auch ältere Thunderbird-Ausgaben.

Nach der Installation von Folder-Account lässt sich im Kontextmenü eines Ordners dieser mit einer Identität verknüpfen. Standardmäßig ist dies die Default-Identität des Accounts. Die Einstellung vererbet sich auch auf Unterordner (solange in diesen keine andere als die Default-Identität gesetzt ist).

Antwortet man nun auf eine Mail in einem Ordner, so wird die mit Folder-Account eingerichtete Adresse verwendet. Will man eine Email mit einer speziellen Absenderadresse schreiben, genügt es, in den damit verknüpften Ordner zu springen und eine neue Mail zu erstellen.

Für den oben angesprochenen Anwendungsfall der Listen-Adresse also genau das, was man haben will.

3 thoughts on “Mehrere Thunderbird-Identitäten in Ordnerstruktur verwalten”

  1. Hallo Georg,

    ich bin bald irre geworden mit den Identitäten und ohne Deinen Hinweis auf das “Folder Account” Plugin hätt ich die ganzen Firmenaccounts wieder umstellen müssen, denn die Erkennung des Absenders funktioniert bei uns irgendwie nach dem Zufallsprinzip.

    lg

    Harald

  2. Hi, vielleicht kannst du mir auch dabei helfen:

    Ich benutze Thunderbird schon recht lange und habe mehrere E-Mailadressen eingerichtet. Nun habe ich mein Haupt-E-Mailkonto auf IMAP umstellen können, das geht aber nur indem ich das Konto neu erstelle, richtig?

    Jedenfalls sind meine bisherigen Mails jetzt alle in den alten Ordnern und ich kann diese Identität (mein Name) nicht löschen. Bei den Anderen Konten steht nun YahooMail, WEBMail usw. die möchte ich auch behalten und meine bisherigen Ordner dort einpflegen um sie danach zu löschen.

    Weißt du wie das gehen könnte?

    Liebe Grüße und Danke schonmal 🙂

    1. Hi Sven,

      also ich bin mit Sicherheit nicht ein Thunderbird-Experte, nur weil ich ein paarmal was dazu geschrieben habe. 🙂

      Zu Deinem Anliegen: Genau, Du musst ein neues Konto für den IMAP-Zugriff anlegen. Ob es für Thunderbird ein Plugin gibt, was ganze Ordner-Strukturen kopieren kann, weiss ich nicht. Was immer geht ist halt die Ordner einzeln auf dem IMAP-Account wieder anzulegen und dann alle Mails des jeweiligen Ordners zu markieren und dann en-block über das Kontext-Menü in den neu erstellten Ordner zu verschieben (oder besser erstmal zu kopieren).

      Gruß
      Georg

Comments are closed.