If you have want to revert some single file in your working copy to the “official” repository version use $ git checkout filename. git revert does not work like in other versioncontrol systems, instead it reverts already submitted changes.
If you want to revert the whole working copy use git reset.
See also man page of git-revert and Bryan Murdocks blog post.